domingo, 25 de octubre de 2026

OBAMA, AGAIN


Obama lanza duros ataques contra Trump y Ramaswamy en su regreso a la campaña electoral
El 44.º presidente criticó duramente al Sr. Trump, quien respondió más tarde ese mismo día. El Sr. Obama también arremetió contra Vivek Ramaswamy, el candidato republicano a gobernador de Ohio.
The New York Times. Tim Balk, Emily Davies, John Yoony and Richard Fausset, 24.10.2026

El expresidente Barack Obama atacó el sábado al gobierno del presidente Trump en términos mordaces y burlones, diciendo que se caracterizaba por una "incompetencia como no se ha visto en los tiempos modernos".

En su primer mitin de campaña para las elecciones de mitad de mandato en Cleveland, el Sr. Obama lanzó su ataque más contundente contra el Sr. Trump en los últimos tiempos. También criticó un polémico anuncio de campaña del candidato republicano a gobernador de Ohio, Vivek Ramaswamy, afirmando que ejemplificaba el deterioro de la política estadounidense.

Horas después, el Sr. Obama se encontraba en Detroit, denunciando lo que calificó de "insensatez" del gobierno de Trump. Mientras el Sr. Obama hablaba en Michigan, el Sr. Trump subió al escenario en su propio mitin en Perry, Georgia, creando una inusual pantalla dividida entre los dos presidentes. El Sr. Trump afirmó que sus logros superaban los de sus predecesores y declaró falsamente que el Sr. Obama había hablado ante un recinto "vacío" en Michigan.

El Sr. Obama, quien se ha mostrado selectivo a la hora de criticar públicamente al Sr. Trump, condenó la gestión del país por parte de su sucesor republicano con un lenguaje personal y directo. En Ohio, afirmó que el segundo mandato del Sr. Trump había sido "dos años de caos, crueldad y corrupción", sostuvo que los altos funcionarios de la administración no eran "personas serias" y dijo que el Sr. Trump había llevado al país a una guerra económicamente dolorosa en Irán "que nadie pidió".

El Sr. Obama, refiriéndose al Sr. Trump como "ya saben quién" o "este tipo de la Casa Blanca", dijo que Estados Unidos nunca había tenido un presidente "que destacara tanto en el arte de estafar sin escrúpulos". Y lo presentó como alguien desconectado de las necesidades de los estadounidenses, absorto en cambio en los proyectos de renovación de la Casa Blanca.


«Debería estar en HGTV», dijo Obama, ridiculizando la obsesión de Trump por adornar la Casa Blanca con detalles dorados. «La Casa Blanca parece un restaurante de pasteles de queso de Saddam Hussein. Oro por todas partes».

El señor Trump, que votó anticipadamente en Florida el sábado horas antes de su mitin, dijo a los periodistas que el señor Obama había sido un "pésimo presidente" y presentó las declaraciones del expresidente como una señal de la fuerza de los republicanos.

“Los hemos vencido”, dijo el Sr. Trump, refiriéndose a sus victorias en 2016 y 2024. “Cuando empecé, teníamos un Partido Republicano mucho más débil, un Partido Republicano más pequeño y débil. Y luego me presenté y gané”.

El Sr. Trump y el Sr. Obama han mantenido durante mucho tiempo una relación compleja y tensa. El Sr. Trump, quien sucedió al Sr. Obama en la presidencia en 2017, promovió durante años la mentira racista de que el Sr. Obama no había nacido en Estados Unidos. El Sr. Trump se refiere habitualmente al Sr. Obama por su nombre completo, Barack Hussein Obama, y ​​continuó haciéndolo en su mitin del sábado por la noche.

Los presidentes habían intercambiado críticas públicas recientemente, aunque las del Sr. Trump solían ser más frecuentes, contundentes y directas. En junio, el Sr. Obama dijo que creía que el Sr. Trump tenía una "obsesión" con él.

Pero también parecieron mantener una conversación amistosa en el funeral del expresidente Jimmy Carter en 2025. Tras la ceremonia, el Sr. Trump declaró a los periodistas que "probablemente" se caían bien y que simplemente tenían "filosofías diferentes".

En Michigan, el Sr. Obama pareció hacer un guiño a las preguntas del Sr. Trump sobre su lugar de nacimiento mientras hablaba de los esfuerzos de los republicanos por sembrar dudas sobre el patriotismo del Dr. Abdul El-Sayed, el candidato demócrata al Senado en ese estado, quien sería el primer senador musulmán si resultara elegido.

“Ya hemos visto esta película: yo fui el protagonista”, dijo el Sr. Obama, quien ganó Michigan en las elecciones presidenciales de 2008 y 2012. “Tengo mi certificado de nacimiento completo para demostrarlo. Esto no funcionó conmigo. No en Michigan. No va a funcionar con Abdul. Abdul es tan michiganés como se puede ser”.

En Ohio, el Sr. Obama se reunió con la Dra. Amy Acton, la candidata demócrata a gobernadora de Ohio, y el ex senador Sherrod Brown, el candidato demócrata al Senado estatal.



La contienda electoral de la Dra. Acton ha acaparado la atención política nacional en los últimos días, luego de que su oponente republicano, el Sr. Ramaswamy, emitiera un anuncio protagonizado por la madre de la Dra. Acton. La Dra. Acton afirma que no ha hablado con su madre desde que tenía 12 años, cuando su padrastro fue acusado de violarla. El anuncio ha dividido a los republicanos.


El señor Obama arremetió contra el señor Ramaswamy por el anuncio, diciendo que parecía no haber "ningún límite" que el señor Ramaswamy no estuviera dispuesto a cruzar.

“Hay un mínimo de decencia que deberíamos esperar de nuestros funcionarios públicos”, dijo el expresidente. “Y no sé qué ha pasado para que los estándares de conducta hayan caído tan bajo como para que alguien pueda publicar un anuncio así”.

La Dra. Acton también se refirió al anuncio, diciendo que el Sr. Ramaswamy estaba utilizando su historial familiar para "salvar su campaña, que atraviesa dificultades".

“No va a funcionar”, dijo, “porque la compasión y la decencia siguen importando”.

Connie Luck, portavoz de la campaña del Sr. Ramaswamy, argumentó en un comunicado que el Sr. Obama había dejado a Estados Unidos "más dividido que nunca" y sugirió que el Dr. Acton, exdirector del Departamento de Salud de Ohio, no estaba cualificado para ser gobernador.

El señor Obama y el señor Trump están presentando propuestas radicalmente diferentes en los últimos días antes de las elecciones de mitad de mandato, con sus partidos inmersos en duras batallas por el control del Congreso y las legislaturas estatales.

El Sr. Trump ha estado insistiendo en que los demócratas son extremistas peligrosos. Ha instado a los votantes a "fingir" que él está en la boleta electoral, con la esperanza de movilizar a la base de su partido. Pero las encuestas muestran que su índice de aprobación se ha desplomado y los republicanos están a la defensiva por los altos precios.


“Básicamente, estoy en la papeleta electoral”, dijo el señor Trump en Georgia el sábado por la noche.

El señor Trump ha argumentado que votar por los republicanos sería votar por impuestos más bajos, menos delincuencia y una mejor economía.

“Estamos en la edad de oro de Estados Unidos”, dijo el Sr. Trump, y agregó: “Están llegando muchísimas empresas”.

El señor Obama afirmó que los demócratas ayudarían a exigir responsabilidades a lo que él describió como una administración descarrilada y desconectada de la realidad.

Las apariciones del Sr. Trump y el Sr. Obama el sábado resultaron llamativas por sus estilos contrastantes: mientras que el discurso del Sr. Trump fue largo y divagante, los dos discursos del Sr. Obama estuvieron mucho más guionizados.

El señor Trump habló más tiempo en su único discurso que el señor Obama en sus dos discursos.


El Sr. Obama se ha involucrado activamente en las elecciones de mitad de mandato, grabando decenas de anuncios para los candidatos. Pero hasta el sábado, su participación en la campaña se había limitado a una breve actividad durante la primavera junto a James Talarico, el candidato demócrata al Senado por Texas.

El Sr. Obama dio su apoyo a última hora durante el fin de semana en Florida, respaldando a David Jolly, el candidato demócrata a gobernador de Florida, y a Angie Nixon, la candidata demócrata de izquierda al Senado , que sería la primera senadora negra de Florida.

El Sr. Obama fue el último candidato presidencial demócrata en ganar en Ohio, estado que alguna vez fue considerado un estado indeciso por excelencia, pero que lleva años inclinándose hacia los republicanos. Sin embargo, los demócratas se muestran cada vez más optimistas sobre sus posibilidades en las elecciones de mitad de mandato en Ohio, dado que la economía estatal, fuertemente dependiente de la agricultura, se ha visto afectada por la guerra en Irán y las políticas arancelarias del presidente.

En Michigan, estado tradicionalmente demócrata, el candidato demócrata al Senado, el Dr. El-Sayed, ha estado intentando consolidar su apoyo entre los votantes negros y judíos . Los republicanos ven en su contienda contra Mike Rogers, un excongresista republicano, su mejor oportunidad para arrebatar un escaño en el Senado.

Los demócratas salieron divididos de una reñida contienda en las primarias del Senado entre el progresista Dr. El-Sayed y la representante moderada Haley Stevens. Algunos demócratas judíos de Michigan afirman estar preocupados por las duras críticas del Dr. El-Sayed a Israel y se muestran indecisos sobre si apoyarlo o no. Las tensiones entre las comunidades afroamericanas y árabe-americanas de Michigan también han supuesto un desafío para el Dr. El-Sayed.

En su mitin vespertino, el Sr. Obama, un demócrata más moderado, reconoció las diferencias que el Dr. El-Sayed había expresado con su presidencia en el pasado.

“¿Saben quién más no está de acuerdo con todo lo que hago?”, preguntó a la multitud en el gimnasio de una escuela secundaria. “Michelle Obama”.

El Sr. Obama sugirió que sería beneficioso enviar al Dr. El-Sayed a Washington para que se uniera a la senadora Elissa Slotkin de Michigan, una demócrata judía que ha respaldado al Dr. El-Sayed.

“Imaginen el poderoso dúo formado por Abdul y Elissa”, dijo el Sr. Obama. “Tienen a un hombre musulmán y a una mujer judía luchando por ustedes en el Senado de los Estados Unidos. Eso es algo de lo que Michigan puede estar orgulloso”.

El señor Trump tiene previsto visitar Michigan el domingo.

Tim Balk informó desde Nueva York. Emily Davies informó desde Cleveland. John Yoon informó desde Detroit. Richard Fausset informó desde Perry, Georgia. Tim Balk informó desde Nueva York. Emily Davies informó desde Cleveland. John Yoon informó desde Detroit. Richard Fausset informó desde Perry, Georgia.
Emily Davies es corresponsal política de The New York Times.
John Yoon es un periodista político del Times con sede en Nueva York.
Richard Fausset es corresponsal nacional de The Times y escribe sobre la forma en que los estadounidenses viven en un país polarizado.

No hay comentarios: